Михайлов Иван


Михайлов Иван
Михайлов Иван. Писатель кон. XVIII – нач. XIX в. Разрозненные биографические сведения о М. содержатся в загл. его произведений: в 1791 он называет себя студентом философии (видимо, Славяно-греко-лат. академии); в 1800 именует себя подпоручиком. В рецензии на переиздание «Путешествия <...> Трифона Коробейникова...» (1826) М. назван «каким-то литератором, который славился, как видно, искусством писать для простого народа»; иных сведений о личности М. рецензент не приводит. Из посвящений в книгах М. мы знаем, что ему покровительствовал архимандрит Иоанникий, бывший настоятелем Высокопетровского монастыря (в Москве, у Петровских ворот); книга 1798 посвящена М. «милостивейшим моим благотворительницам» Авдотье Александровне и Настасье Алексеевне Оболдуевым, благодеяниями которых автор пользовался «с давних лет». Основные произведения М. являются переделками-переложениями изданных в XVIII в. произведений древнерус. литературы: «История о разорении Трои, столичного города Фригийского царства» (1791. Ч. 1; 1799. Ч. 1–2; последующ. изд. – 1801, 1807, 1810 и 1824); «История о последнем разорении святого града Иерусалима и о взятии Константинополя...» (1795–1796; последующ, изд. – 1801, 1807, 1810, 1824 и 1828); «Путешествие молодого купца Трифона Коробейникова с товарищи...» (1798; последующ. изд. – 1826, 1829 и 1830); «Низверженный Мамай, или Подробное описание достопамятной битвы и последовавшей за нею знаменитейшей победы...» (1798; последующ, изд. – 1810 и 1827). Принадлежит М. и книга «Лекарство для болящия души, или Правила, открывающие путь к достижению царствия небесного...» (1799; приписывалась И. М. Кондорскому), представляющая собой несколько сокращенное переложение перевода книги Фомы Кемпийского «О подражании Иисусу Христу» (1784). М. принадлежит также компилятивное сочинение «Храм славы, воздвигнутый <...> победоносным российским ополчением <...> царю Иоанну Васильевичу Второму...» (1800). В том же (1800) году М. представил в московскую цензуру книгу «Конский лечебник, или Совершенное наставление, как и чем вылечивать часто бывающие конские болезни, собранное из разных авторов» (см.: Сопиков В. С. Опыт рос. библиографии... / Ред., примеч., доп. и указ. В. Н. Рогожина. 2-е изд. СПб., 1904. Ч. 3. № 5967), однако на тит. книги имя автора не указано, по характеру же своему она существенно отличается от остальных книг М.; возможно, он подал в цензуру книгу, составленную др. лицом. Хотя в загл. своих книг М. представлял себя переводчиком, фактически он весьма свободно пересказывал на «чистом российском языке» древнерус. текст, украшая пересказ экспрессивными литературными штампами, а иногда и уснащая его оборотами современного ему делового языка. М. допускал сюжетные добавления, прибегал к значительным вставкам в текст. Он являлся представителем массовой литературы, популяризировавшей сочинения по всемирной и рус. истории и рассчитанной, по словам рецензента «Моск. телеграфа», на тех людей, «у которых она <книга М.> и при ней две-три другие засаленные от многого чтения <...> составляют всю библиотеку». Лит.: [Без подписи]. Рец. на кн.: Путешествие Трифона Коробейникова // Моск. телеграф. 1826. Ч. 11; Творогов О. В. Литератор Иван Михаилов // Рус. лит. 1983. № 1.
О. В. Творогов

Словарь русского языка XVIII века. — М:. Институт русской литературы и языка. . 1988-1999.

Смотреть что такое "Михайлов Иван" в других словарях:

  • Михайлов Иван — имеется несколько лиц с одинаковыми фамилией и именем. Михайлов, Ванче‎ болгарский политический деятель в Македонии. Михайлов, Иван Адрианович политический деятель, экономист. Министр финансов в правительстве А. В. Колчака …   Википедия

  • Михайлов Иван — живописец мертвой натуры (родился в 1830 г.). Получил звание неклассного художника за картину Плоды и овощи . В музее Александра III его Овощи и фрукты …   Биографический словарь

  • Михайлов, Иван — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Михайлов. Иван Михайлов: Михайлов, Иван Адрианович (1891 1946)  экономист, министр финансов в правительстве Колчака. Михайлов, Иван (Ванчо, Ванче) (1896 1990)  болгарский… …   Википедия

  • Михайлов, Иван — подпоручик. Написал: "Низверженный Мамай или подробное описание достопамятной битвы..." (М., 1798; 3 е изд. 1827; у арх. Филарета приписано Ив. М. Кандорскому) и "Храм славы, воздвигнутый росс. ополчением самодержцу своему царю… …   Большая биографическая энциклопедия

  • Михайлов Иван — подпоручик. Нап.: Низверженный Мамай или подробное описание достопамятной битвы... (М., 1798; 3 е изд. 1827; у арх. Филарета приписано Ив. М. Кандорскому) и Храм славы, воздвигнутый росс. ополчением самодержцу своему царю Иоанну Васильевичу… …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • Михайлов, Иван Адрианович — В Википедии есть статьи о других людях с именем Михайлов, Иван. Иван Адрианович Михайлов …   Википедия

  • Михайлов, Иван Федорович — (16. 01. 1806 03. 01. 1842) В 1825 окончил арх. школу ЭКС со званием архит. пом. 3 го кл., в 1828 2 го кл. Служил при Моск. дворцовой конторе, с 1834 преподавал в МДАУ. В 1834 42 архит. Попечительного совета заведений общественного призрения.… …   Большая биографическая энциклопедия

  • Михайлов, Иван Тарасович — род. в СПб. в 1860 г. Сын известного в кругу художников академического натурщика Тараса Михайлова. Учился в Акад. худ. в 1884 г.; получил две большие серебр. медали за рисунок и живописный этюд; в этом же году оставил академию "по семейным… …   Большая биографическая энциклопедия

  • Михайлов Иван Адрианович — Иван Адрианович Михайлов (1891, п. Усть Кара, Мерчинского района Читинской области  30 августа 1946, Москва)  политический деятель, экономист. Министр финансов в правительстве А. В. Колчака (1918 1919). Содержание 1 Семья 2 Образование 3… …   Википедия

  • Михайлов, Иван Васильевич — (1817 09. 10. 1846, Москва) В 1827 учился в арх. школе ЭКС, в 1837 выбыл из МДАУ. В 1837 40, в 1842 43 пом. архит. в Комиссии для строений в Москве. Похоронен на Семеновском кладбище. Лит.: Дьяконов М. В. К биографическому словарю московских… …   Большая биографическая энциклопедия

Книги

Другие книги по запросу «Михайлов Иван» >>